L'undicenne straniero Stephan arriva al collegio Burg Schreckenstein, dove conosce la vita della comunità e diventa parte di una gara di scherzi, i ragazzi consegnano con le ragazze vicine che si imbarcano sul castello di Rosenfels. Quando le ragazze devono andare a Schreckenstein dopo uno scherzo fallito, improvvisamente non c'è niente di simile ...

Protagonisti:

Henning Baum, Sophie Rois, Harald Schmidt, Jana Pallaske u.v.m.

Regista: Ralf Huettner

Sceneggiatura: Christian Limmer

Fotografo: Armin Dierolf

Taglio: Kai Schröter

Musica: Ralf Hildenbeutel e Stevie B-Zet

Progetto di produzione: Michael Köning

Costume: Stefanie Bruhn

Casting: Nessie Nesslauer, Kathrin Küntzel-Sedler, Jacqueline Rietz

Luogo delle riprese: Alto Adige e Monaco di Baviera